m (Nma a déplacé la page Stern SPIKE vers Réparation Stern SPIKE) |
(→Documentation recommandée) |
||
(7 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | Source: [http://www.pinwiki.com/wiki/index.php?title=Stern_SPIKE%E2%84%A2_System_Repair Pinwiki.com] | + | <p class="mtb-credit">Source: [http://www.pinwiki.com/wiki/index.php?title=Stern_SPIKE%E2%84%A2_System_Repair Pinwiki.com] - Traduit par Leveeger</p> |
== Réparation des systèmes SPIKE == | == Réparation des systèmes SPIKE == | ||
=== Introduction === | === Introduction === | ||
− | Le système SPIKE™ est le jeu de cartes actuellement utilisé par Stern Pinball. Le 1er modèle à l'utiliser est "Wrestlemania", commercialisé en 2015. L'architecture SPIKE est une génération de cartes qui s'écarte grandement des versions précédentes. Selon Stern, ce système est une plateforme robuste et tout en un, conçue spécifiquement pour l'environnement éprouvant qu'est celui des flippers. | + | Le système SPIKE™ est le jeu de cartes actuellement utilisé par [[Stern Pinball, Inc|Stern Pinball]]. Le 1er modèle à l'utiliser est "Wrestlemania", commercialisé en 2015. L'architecture SPIKE est une génération de cartes qui s'écarte grandement des versions précédentes. Selon [[Stern]], ce système est une plateforme robuste et tout en un, conçue spécifiquement pour l'environnement éprouvant qu'est celui des flippers. |
Le système SPIKE est constitué de modules alimentés par un bus de 48 VDC. Chaque module SPIKE régule ce 48 VDC à la tension requise afin de faire fonctionner les composants sous son contrôle (ampoules, bobines, etc.). Les modules sont connectés avec des câblages CAT 5e (ou supérieur) Ethernet, bien que le protocole de communication ne soit pas de l'Ethernet et que connecter des modules SPIKE à un ordinateur via de l'Ethernet endommagerait la carte du module (selon Stern). | Le système SPIKE est constitué de modules alimentés par un bus de 48 VDC. Chaque module SPIKE régule ce 48 VDC à la tension requise afin de faire fonctionner les composants sous son contrôle (ampoules, bobines, etc.). Les modules sont connectés avec des câblages CAT 5e (ou supérieur) Ethernet, bien que le protocole de communication ne soit pas de l'Ethernet et que connecter des modules SPIKE à un ordinateur via de l'Ethernet endommagerait la carte du module (selon Stern). | ||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
====Documentation recommandée==== | ====Documentation recommandée==== | ||
Comme toujours, il est grandement recommandé de posséder le manuel du jeu. Chaque manuel contient plein de détails concernant les spécificités du jeu, affectations des contacts, ampoules et bobines. Il y a également des précisions quant à la navigation au travers des menus de tests, d'audits et de paramétrages, les schémas des cartes et des ensembles mécaniques spécifiques au jeu… | Comme toujours, il est grandement recommandé de posséder le manuel du jeu. Chaque manuel contient plein de détails concernant les spécificités du jeu, affectations des contacts, ampoules et bobines. Il y a également des précisions quant à la navigation au travers des menus de tests, d'audits et de paramétrages, les schémas des cartes et des ensembles mécaniques spécifiques au jeu… | ||
+ | |||
+ | =====Manuels===== | ||
+ | * Wrestlemania manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/WWE-PRO-MAN-1.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/WWE-LE-Manual.pdf LE] | ||
+ | |||
+ | * [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/Whoa-Nelly-Manual.pdf Whoa Nellie game manual] | ||
+ | |||
+ | * KISS manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/KISSProweb.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/KissPremiumweb.pdf Premium], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/KissLEweb.pdf LE] | ||
+ | |||
+ | * Game of Thrones manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/GameOfThrones_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/11/GameOfThrones_LE_Prem_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Ghostbusters manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Ghostbusters_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Ghostbusters_LE_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Batman '66 manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Batman_LE_Pre_web.pdf Premium], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Batman_LE_Pre_web.pdf LE], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Batman_SLE_web.pdf Super LE] | ||
+ | |||
+ | * Aerosmith manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Aerosmith_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/Aerosmith_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Star Wars manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/StarWars_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/StarWars_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Guardians of the Galaxy manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/09/Guardians_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/09/Guardians_LE_Pre_web.pdf Premium], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/09/Guardians_LE_Pre_web-1.pdf LE] | ||
+ | |||
+ | * Iron Maiden manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/IronMaiden_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/10/IronMaiden_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Deadpool manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/09/Deadpool_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2018/12/Deadpool_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Beatles manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/02/Beatles_web.pdf Gold/Platinum/Diamond] | ||
+ | |||
+ | * The Munsters manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/01/Munsters_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/03/Munsters_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Black Knight: Sword of Rage manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/05/BlackKnight_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/05/BlackKnight_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Jurassic Park manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/08/JurassicPark_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/12/JurassicPark_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Star Wars Pin - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/12/StarWars_Pin_web.pdf Manual] | ||
+ | |||
+ | * Elvira's House of Horrors - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2019/10/Elvira_LE_Pre_web.pdf Premium, LE, & SE] | ||
+ | |||
+ | * Stranger Things manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2020/01/StrangerThings_Pro_web.pdf Pro], [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2020/01/StrangerThings_LE_Pre_web.pdf Premium & LE] | ||
+ | |||
+ | * Teenage Mutant Ninja Turtles manuals - [https://sternpinball.com/wp-content/uploads/2020/05/TMNT_Pro_web-q34jfh9ha4f.pdf Pro] | ||
+ | |||
====Accès aux menus de paramétrages, réglages et de diagnostics==== | ====Accès aux menus de paramétrages, réglages et de diagnostics==== | ||
===Problèmes et solutions=== | ===Problèmes et solutions=== | ||
Ligne 43 : | Ligne 83 : | ||
====Problèmes avec le moteur du "Shaker"==== | ====Problèmes avec le moteur du "Shaker"==== | ||
====3ème génération de moteur de "Shaker"==== | ====3ème génération de moteur de "Shaker"==== | ||
− | Tous les jeux avec système SPIKE donne la possibilité d'avoir un "Shaker", mais il faudrait qu'il s'agisse d'un "Shaker" Spike et non d'un "Shaker" SAM (qui est le système précédent). Après la commercialisation des jeux SPIKE, il a été découvert que les moteurs fabriqués par les sous-traitants majeurs de Stern (en particulier "Pinball Life") étaient équipés d'un condensateur qui générait des problèmes et fait griller la carte module dédiée au shaker. Le Service Bulletin 184 alerte contre l'utilisation de tels "Shakers". Leur installation annulera la garantie du jeu. | + | Tous les jeux avec système SPIKE donne la possibilité d'avoir un "Shaker", mais il faudrait qu'il s'agisse d'un "Shaker" Spike et non d'un "Shaker" SAM (qui est le système précédent). Après la commercialisation des jeux SPIKE, il a été découvert que les moteurs fabriqués par les sous-traitants majeurs de [[Stern]] (en particulier "Pinball Life") étaient équipés d'un condensateur qui générait des problèmes et fait griller la carte module dédiée au shaker. Le Service Bulletin 184 alerte contre l'utilisation de tels "Shakers". Leur installation annulera la garantie du jeu. |
− | Le symptôme de ce problème est que le bouton "Start", le tilt balancier et l'éclairage (général) de la porte ne fonctionneront pas; De facto, le jeu n'est plus jouable. | + | Le symptôme de ce problème est que le bouton "Start", le [[tilt]] balancier et l'éclairage (général) de la porte ne fonctionneront pas; De facto, le jeu n'est plus jouable. |
+ | |||
+ | Certains propriétaires ont rapporté que la dépose du condensateur de ce shaker SAM, résout le problème. La position de [[Stern]] est que les clients devraient rajouter "quelques" dollars et acheter une pièce d'origine. De nombreux revendeurs ne font pas bien la différence entre une pièce d'origine et une pièce vendue directement par les sous-traitants majeurs. | ||
− | |||
===Références=== | ===Références=== | ||
===Problèmes et réparations spécifiques=== | ===Problèmes et réparations spécifiques=== | ||
+ | |||
+ | [[Catégorie:Guide réparation]] |
Source: Pinwiki.com - Traduit par Leveeger
Le système SPIKE™ est le jeu de cartes actuellement utilisé par Stern Pinball. Le 1er modèle à l'utiliser est "Wrestlemania", commercialisé en 2015. L'architecture SPIKE est une génération de cartes qui s'écarte grandement des versions précédentes. Selon Stern, ce système est une plateforme robuste et tout en un, conçue spécifiquement pour l'environnement éprouvant qu'est celui des flippers.
Le système SPIKE est constitué de modules alimentés par un bus de 48 VDC. Chaque module SPIKE régule ce 48 VDC à la tension requise afin de faire fonctionner les composants sous son contrôle (ampoules, bobines, etc.). Les modules sont connectés avec des câblages CAT 5e (ou supérieur) Ethernet, bien que le protocole de communication ne soit pas de l'Ethernet et que connecter des modules SPIKE à un ordinateur via de l'Ethernet endommagerait la carte du module (selon Stern).
Et suivants…
Stern a diffusé une vidéo technique présentant les cartes composant le système SPIKE:
Comme toujours, il est grandement recommandé de posséder le manuel du jeu. Chaque manuel contient plein de détails concernant les spécificités du jeu, affectations des contacts, ampoules et bobines. Il y a également des précisions quant à la navigation au travers des menus de tests, d'audits et de paramétrages, les schémas des cartes et des ensembles mécaniques spécifiques au jeu…
A partir de "Pirates of the Caribbean" (un jeu de cartes de système S.A.M.), Stern a remplacé l'afficheur matriciel standard (Plasma) sur les exemplaires destines à l'Europe, à cause de la réglementation RoHS. Ils ont alors utilisé, pour la 1ère fois, des afficheurs PinLED, et par la suite optèrent pour des afficheurs rouges, spécifiquement réalisés pour eux (520-5052-05). Le débat quant à savoir lequel des 2 est le mieux sera une histoire sans fin dont nous ne verrons jamais l'issue.
Si un jeu affiche, en permanence, une ligne verticale plus ou moins lumineuse sur l'afficheur matriciel, alors cela veut généralement dire qu'un des segments LED est défectueux. Heureusement, ce segment peut facilement être trouvé. Comme on peut le voir sur la photo, un pixel sur la ligne est toujours noir. Ce segment de 8 x 8 est le "vilain" qui doit être remplacé. Le côté positif est que ce problème se produit en général après quelques heures ou jours de jeu, sur les machines à usage domestique, aussi l'afficheur est-il toujours sous garantie. Si ce n'est plus le cas, demandez à Stern si des segments LED sont disponibles à la vente. Pour remplacer un bloc, sachez que les "vias" sont petits et difficiles à dessouder sans l'équipement approprié.
Tous les jeux avec système SPIKE donne la possibilité d'avoir un "Shaker", mais il faudrait qu'il s'agisse d'un "Shaker" Spike et non d'un "Shaker" SAM (qui est le système précédent). Après la commercialisation des jeux SPIKE, il a été découvert que les moteurs fabriqués par les sous-traitants majeurs de Stern (en particulier "Pinball Life") étaient équipés d'un condensateur qui générait des problèmes et fait griller la carte module dédiée au shaker. Le Service Bulletin 184 alerte contre l'utilisation de tels "Shakers". Leur installation annulera la garantie du jeu.
Le symptôme de ce problème est que le bouton "Start", le tilt balancier et l'éclairage (général) de la porte ne fonctionneront pas; De facto, le jeu n'est plus jouable.
Certains propriétaires ont rapporté que la dépose du condensateur de ce shaker SAM, résout le problème. La position de Stern est que les clients devraient rajouter "quelques" dollars et acheter une pièce d'origine. De nombreux revendeurs ne font pas bien la différence entre une pièce d'origine et une pièce vendue directement par les sous-traitants majeurs.